| |
| |
138 原稿の言語 Fragment tekstu BÄ…dź panem siebie, bez siÅ‚y nie ma ani cnoty, ani szczęścia. Ilekroć kochamy, zawsze kochamy tak, jak po raz pierwszy. Każda nowa miÅ‚ość zwiÄ™ksza siÅ‚Ä™ naszych namiÄ™tnoÅ›ci. brytyjski 翻訳されたドキュメント Each new love | |
31 原稿の言語 sunt enim qui eas concitant, plerumque. sunt enim qui eas concitant, plerumque. Esta frase se encontra numa obra que, no momento, estudo. Ela seria a tradução de uma frase muito complicada em italiano: "ritornando in gire col fine, nel primiero suo nascimento". Como não consegui, de modo algum, compreender o sentido desta frase em italiano, gostaria de saber se, pela tradução latina, é possÃvel entender o que o autor diz. ----
plerumq--> plerumque <edited by Aneta B.> 翻訳されたドキュメント Vi sono infatti quelli che le spronano, spesso. there are those, in fact, who ... Existem, de fato... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
288 原稿の言語 Differenze tra città inglesi Il West End è un area di shopping e intrattenimento, cuore della vita notturna di Londra. Vi si trova la sede del governo ed il palazzo del parlamento, il palazzo reale ed un importante museo. Nel East End si trova l' aeroporto. Nel city invece la banca di inghilterra e London stock exchange. Fra queste città secondo me quella più completa è il West End . Il West End, East End e city sono delle città inglesi! MENTRE IL LONDO STOCK EXCHANGE è LA BORSA DI LONDRA!! 翻訳されたドキュメント The West End is an area of shopping and entertainment | |
| |
| |
7 原稿の言語 Acredite! Acredite! Imperative form of the verb (second person singular) 翻訳されたドキュメント Crede! | |
| |
402 原稿の言語 DiscipÅlae in scholam veniunt. Ibi ... DiscipÅlae in scholam veniunt. Ibi magistram salÅ«tant: «Salve, magistra!» Magistra respondet: «SalvÄ“te, discipulae!» Puellae in schÅla legunt et scribunt. Tum magistra interrÅgat: «Ubi est Italia?» Una puellÄrum respondet: «Italia est in Europa». Et magistra narrat: «Italia est antiqua terra EurÅpae. Italia paeninsula est. Incolae Italiae sunt agricÅlae; etiam nautae in Italia habÄtant. In Italia Roma est. Roma clara est. Poetae fabÅlas de Roma scribunt et Romam celebrant». ПожалуÑта помогите Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼
<hw>01/15/francky</hw> 翻訳されたドキュメント Ученицы приходÑÑ‚ в школу | |
| |